Links


ARTES PERFORMATIVAS


CONTRA O IDADISMO. UM MANIFESTO QUEER

FEDERICO BOSSONE

2025-03-28



[English version]

 

Against Ageism. A Queer Manifesto, Simon(e) van Saarloos. Emily Carr University Press 2023 / nova edição Mack Books, January 2025. 176 páginas. ISBN: 978-1-915743-85-5

 

  

A idade e o tempo são categorias de privilégio? Pode ficar surpreendido: Oh sim, são. Pessoalmente, nunca interroguei a idade e o tempo nesta perspetiva. E digo-lhe mais: ambas são categorias de normas sociais que reiteram padrões de opressão e exclusão.

Alguns leitores poderão dizer que esta é uma afirmação bastante ousada. Como é que algo que parece tão natural, como a idade, e algo tão enraizado na existência humana, como o tempo, nos pode oprimir?

Quando estava na universidade e comecei a escrever trabalhos para o curso, o meu colega deu-me um grande conselho: "Nada é natural, nada é evidente; nunca uses estas palavras na tua escrita": O livro de Simon(e) van Saarloos Against Ageism. A Queer Manifesto não toma (felizmente!) nada como garantido. Este livro é uma viagem estimulante no sentido de compreender as normas sociais, a injustiça e a necessidade de transformar a sociedade e a conceção do tempo ao mesmo tempo. O livro apresenta uma perspetiva interseccional e abolicionista que critica as leis relacionadas com a idade, as expectativas sociais e as estruturas de poder.

A divisão dos seres humanos em idades separadas e bem definidas tem como objetivo tornar as pessoas compreensíveis umas para as outras e funcionais numa sociedade normalizada. Van Saarloos argumenta que a infância é o ponto de partida a partir do qual as desigualdades começam. A infância numa sociedade ocidental branca é conceptualizada como um privilégio que todas as crianças devem ter: uma experiência despreocupada e alegre. Mas será esta uma experiência que todas as crianças partilham? A proteção desta ideia de infância teve origem na necessidade de leis contra o trabalho infantil: isto referia-se, obviamente, às crianças brancas.

Os dados recolhidos pela UNICEF confirmam que o trabalho infantil continua a ser uma realidade para as crianças, sobretudo para as crianças negras, indígenas e de cor, e refugiadas em zonas não urbanas. Nos países subsarianos, esta percentagem chega a atingir os 50%. Além disso, os dados da UNICEF mostram que não existe uma diferença real entre o trabalho infantil e os sexos, pelo que a infância se torna uma idade sem sexo e sem género. Será que é assim?

Um estudo de 2022 concluiu que as pessoas LGBTQ+ que enfrentam experiências adversas na infância são muito mais numerosas do que os indivíduos heterossexuais (Tran, Henkhaus, and Gonzales 2022). Além disso, os indivíduos LGBTQ+ experimentam níveis consistentemente elevados ou crescentes de bullying e violência durante a infância e a adolescência, o que os coloca em maior risco de depressão e transtorno de stress pós-traumático na idade adulta (Mustanski, Andrews, and Puckett 2016).

Isto não só impõe um ideal de infância que se orienta para as narrativas brancas e ocidentais, como também cria uma narrativa hostil e violenta dirigida aos jovens LGBTQ+. Os activistas de direita e anti-género continuam a afirmar que o género binário é uma inclinação humana "natural".

A história cultural da masculinidade nos EUA, de Gail Bederman, investiga as raízes do género binário no início do século XX. Cientistas e decisores políticos, sob a designação de "civilização", justificaram a eugenia, a supremacia branca e o patriarcado. O controlo do género e da sexualidade é essencial para preservar a raça branca e evitar o chamado declínio racial, que estava ligado à não conformidade com o género.

A nova definição de masculinidade americana é uma caraterística exclusiva dos homens brancos, sendo os grupos não-brancos considerados demasiado "incivilizados" para apresentarem distinções claras entre as identidades masculina e feminina. Isto ilustra que o racismo e o ódio contra as sexualidades e identidades de género não conformes têm desempenhado um papel central na formação das normas de género; ao mesmo tempo, essas normas de género têm reforçado as ideologias racistas (Bederman 2010).

Assim, a infância é altamente sexualizada no âmbito de um conceito binário, e a idade desempenha um papel crucial na tríade género, raça e classe. O ponto forte de Van Saarloos é lançar luz sobre esta tríade utilizando a teoria queer como abordagem principal. Van Saarloos critica as perspectivas predominantemente brancas e ocidentais sobre o envelhecimento e desafia o pressuposto de que a velhice é uma construção universalmente vivida por todos, apesar de as expectativas de vida dos BIPOC serem mais baixas.

Ao ler isto, lembrei-me imediatamente da pandemia da COVID-19 e do artigo de John Clarke intitulado "Following the Science? Covid-19, 'Race' and the Politics of Knowing", no qual as desigualdades raciais resultaram em mais mortes entre indivíduos racializados no Reino Unido. Por outras palavras, a biopolítica decide quem vive e quem morre.

Apesar do governo do Reino Unido ter apregoado que "estamos todos juntos nisto", o "impacto foi profundamente desigual: afectou de forma desproporcionada os idosos, os pobres, as pessoas que trabalham em profissões mal pagas mas "essenciais" (desde a saúde e os cuidados sociais até à cadeia alimentar) e as pessoas que não são "britânicas brancas" (em termos de categoria censitária). Estas não são, obviamente, categorias separadas: as minorias racializadas no Reino Unido têm mais probabilidades de viver na pobreza, de se concentrarem em empregos mal remunerados e de constituírem uma parte desproporcionadamente grande da força de trabalho dos cuidados de saúde e dos cuidados sociais." (Clarke 2021, 250-51)

Específico do trabalho de Van Saarloos são os modos de procura de caminhos na intimidade intergeracional. A diferença de idades entre os parceiros está rodeada de pressupostos que enquadram estas relações como inerentemente problemáticas. Van Saarloos incluiu a sua reinterpretação dos 'Calling Cards' de Adrian Piper. Estes cartões de visita inspiraram Van Saarloos a abordar a identificação incorrecta da sua relação intergeracional no espaço público. Mesmo em momentos de intimidade sexual e durante um beijo, Van Saarloos e o seu parceiro foram interpretados como familiares. Os cartões de visita de Piper são um instrumento de agência e capacitação. O cartão diz: "Caro amigo, acabaste de identificar erradamente a minha amante como minha mãe/filha". O empoderamento existe quando se abordam os pressupostos e, nesse momento, a pessoa que lê a carta começa a questionar o pensamento normativo que lhe é imposto. As cartas também promovem uma imaginação queer ilimitada que permite a existência de uma forma livre e genuinamente queer.

Gostava de ter tido conhecimento destas cartas quando tinha 20 e poucos anos. Eu e o meu ex-companheiro estávamos a viajar pelo campo no sul da Baviera porque eu queria visitar o Castelo de Neuschwanstein. Sim, o "castelo da Disney". Não tínhamos reservado nenhum alojamento e estávamos a telefonar desesperadamente para todas as pequenas pensões familiares da zona. Por fim, uma senhora alemã idosa disse que nos podia alojar. Lembro-me do seu olhar inquiridor, que tentava perceber o que era um homem de 20 e poucos anos e o seu companheiro de viagem de 40 e poucos anos, de cabelo grisalho e barba ainda mais grisalha. Mal sabia eu que tinha de me habituar à sensação de ser interrogado. A descrição que Sara Ahmed faz deste sentimento é assustadoramente exacta: "Por vezes, quer nos façam uma pergunta ou não, sentimo-nos questionáveis. Talvez tenhamos sido questionados demasiadas vezes; passamos a esperar isso; começamos a viver a nossa vida como uma pergunta. Sentimo-nos como um ponto de interrogação; Sentimo-nos marcados por perguntas. Por vezes, as perguntas podem ser feitas por causa da pessoa com quem estamos; ou como estamos com quem estamos". (Ahmed 2017, 120)

Por vezes, a minha boca funciona antes de o meu cérebro entrar em ação. "Vocês são irmãos?" - perguntou a estalajadeira. Eu respondi: "Não, somos irmãs". O meu ex (que, como devem saber, é um bocado parvo) olhou para mim com o seu jeito depreciativo e eu comecei a sentir-me terrivelmente desconfortável. A senhora começou a rir-se, provavelmente porque pensou que era uma piada. Como é que dois - aos olhos dela (?) - tipos barbudos de "aspeto masculino" podem ser irmãs?

Depois de ler o capítulo V. Fuck your Racist Grandma, comecei a questionar esse episódio. Porque é que estamos a tratar os idosos como crianças? Porque é que esta parte da vida deles não deve ter desafios? Porque é que eles existem numa bolha segura, presos ao seu passado? Isto é um paradoxo: tratamos os idosos como crianças, retirando-lhes o poder de ação, mas, ao mesmo tempo, eles justificam a sua ignorância repetindo o mantra "sempre fizemos assim".

O paradoxo inerente ao julgamento de uma secretária de 96 anos que trabalhou no campo de concentração de Stutthof ilustra a forma como a opinião pública pode diminuir a capacidade de ação dos indivíduos com base na sua idade, ao mesmo tempo que põe em evidência as formas como os idosos tentam justificar as suas acções. O Tribunal Regional de Itzehoe considerou a ex-secretária culpada de auxílio ao homicídio em mais de 10.000 casos. Inicialmente, a arguida mostrou-se relutante em participar no julgamento. No primeiro dia do processo, desapareceu de manhã cedo do seu lar, o que motivou uma busca policial que a localizou horas mais tarde. Posteriormente, foi emitido um mandado de detenção. A arguida permaneceu em silêncio durante todo o julgamento e acabou por receber uma pena suspensa de dois anos.

Muitas narrativas em torno dos actuais julgamentos de antigos nazis que trabalharam em campos de concentração utilizam a idade avançada como desculpa para as atrocidades que cometeram. As objecções mais comuns levantadas pelos advogados de defesa são a incapacidade de comparecer em julgamento e a incapacidade de detenção. A idade e o tempo linear são frequentemente utilizados para afirmar privilégios e fugir às responsabilidades.

Mas como é que podemos mudar a nossa perspetiva sobre o tempo? Van Saarloos explora a noção de "Crip Time". Esta ideia desafia a perceção tradicional e linear do tempo, reconhecendo as diferentes formas como as pessoas com deficiência experienciam e navegam no mundo. O "tempo Crip" reconhece que as pessoas com deficiência podem necessitar de mais ou menos tempo para realizar determinadas tarefas, ter flutuações nos seus níveis de energia ou seguir calendários não tradicionais de educação ou emprego. Em vez de encarar estas diferenças como deficiências, o "tempo crip" encara-as como formas legítimas e essenciais de existir. Esta perspetiva promove uma compreensão mais inclusiva e libertadora do tempo e da acessibilidade.

No início, pensei que a estrutura não linear Van Saarloos tornaria o livro difícil de navegar. No entanto, esta acabou por ser uma das suas caraterísticas mais intrigantes. Van Saarloos mantém-se fiel ao conteúdo. Se os temas tivessem sido apresentados cronologicamente, idade a idade, o livro ter-se-ia conformado com o sistema que pretende desmantelar. Os temas da infância, da idade adulta e da velhice aparecem em todos os capítulos do livro. Cada secção desconstrói a idade e as normas sociais a partir de perspectivas filosóficas e jurídicas, realçando a ligação entre as normas sociais e os quadros jurídicos normativos iterativos. Van Saarloos surpreende os leitores com o seu retrato sem remorsos das forças constrangedoras e conformistas que vitimam tanto os corpos como as mentes.

Este Manifesto Queer é cativante e desafiante, convidando os leitores a questionar as normas sociais que talvez nunca tenham examinado criticamente antes. Por um lado, o livro oferece uma poderosa crítica teórica. Por outro lado, teria sido benéfico jogar mais com a imaginação. Como poderia ser um potencial roteiro para a sociedade após a eliminação das estruturas de poder? Como podemos conceber espaços públicos que sejam inclusivos para todos, em vez de apenas para alguns? Este livro é essencial para qualquer pessoa interessada em envolver-se em ideias transformadoras e imaginativas sobre a criação de um mundo melhor. Um mundo queer melhor.

 

 

Federico Bossone
Doutorando em Estudos de Cultura na Universidade Católica Portuguesa. Licenciou-se em Estudos de Museus e Linguística Indo-Europeia Comparada na Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Alemanha. Entre 2020 e 2022, foi Teaching and Research Fellow residente na mesma instituição onde leccionou seminários de licenciatura em Estudos de Museus desde 2018. Os seus interesses de investigação incluem museus e identidade, discurso e cultura, estudos judaicos e cultura material judaica, culturas religiosas e estudos de género.

 

:::

Bibliografia

Ahmed, Sara. 2017. Living a Feminist Life. Durham London: Duke University Press.
Bederman, Gail. 2010. Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and Race in the United States, 1880-1917. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Clarke, John. 2021. ‘Following the Science? Covid-19, “Race” and the Politics of Knowing’. Cultural Studies 35 (2–3): 248–56. https://doi.org/10.1080/09502386.2021.1898019.
Eichmüller, Andreas. 2008. ‘Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen Durch Westdeutsche Justizbehörden Seit 1945. Eine Zahlenbilanz’. Vierteljahrshefte Für Zeitgeschichte 56 (4): 621–40. https://doi.org/10.1524/vfzg.2008.0028.
Mustanski, Brian, Rebecca Andrews, and Jae A. Puckett. 2016. ‘The Effects of Cumulative Victimization on Mental Health Among Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Adolescents and Young Adults’. American Journal of Public Health 106 (3): 527–33. https://doi.org/10.2105/AJPH.2015.302976.
Tran, Nathaniel M., Laura E. Henkhaus, and Gilbert Gonzales. 2022. ‘Adverse Childhood Experiences and Mental Distress Among US Adults by Sexual Orientation’. JAMA Psychiatry 79 (4): 377. https://doi.org/10.1001/jamapsychiatry.2022.0001.


:::

 

LANÇAMENTO DO LIVRO EM LISBOA

 

 

Este evento ocorre no âmbito do O XIII Congresso de Pós-Graduação em Estudos de Cultura, que terá lugar na Universidade Católica Portuguesa, de 3 a 4 de abril de 2025, sob o tema "Ecos da Idade: Dinâmicas relacionais num mundo intergeracional". O objetivo será abordar aquilo a que Simone de Beauvoir chamou a “conspiração do silêncio em torno do envelhecimento”, examinando preconceitos e estratégias para ultrapassar as disparidades intergeracionais. Como podemos promover o respeito e a compreensão entre as gerações? Como podemos ultrapassar as diferenças geracionais para promover a inovação social e a resiliência? De que forma é que as diferenças geracionais representam desafios e oportunidades para a coesão social?




Outros artigos:

2025-03-28


CONTRA O IDADISMO. UM MANIFESTO QUEER
 

2025-02-19


MEETING, DE JAMES TURRELL NO MoMA PS1, NOVA IORQUE
 

2025-01-15


WALK A MILE IN MY DREAMS
 

2024-11-30


FRANCIS ALYS: RICOCHETES
 

2024-10-21


AO SER NINGUÉM, DUVALL TORNOU-SE TODAS. I AM NO ONE, DE NÁDIA DUVALL, NOS GIARDINI, BIENAL DE VENEZA 2024
 

2024-09-18


JOSÈFA NTJAM : SWELL OF SPÆC(I)ES
 

2024-08-13


A PROPÓSITO DE ZÉNITE
 

2024-06-20


ONDE ESTÁ O PESSOA?
 

2024-05-17


ΛƬSUMOЯI, DE CATARINA MIRANDA
 

2024-03-24


PARADIGMAS DA CONTÍNUA METAMORFOSE NA CONSTRUÇÃO DO TEMPO EM MOVIMENTO // A CONQUISTA DE UMA PAISAGEM AUTORAL HÍBRIDA EM CONTÍNUA CAMINHADA
 

2024-02-26


A RESISTÊNCIA TEMPORAL, A PRODUÇÃO CORPORAL E AS DINÂMICAS DE LUTA NA ARTE CONTEMPORÂNEA
 

2023-12-15


CAFE ZERO BY SOREN AAGAARD, PERFORMA - BIENAL DE ARTES PERFORMATIVAS
 

2023-11-13


SOBRE O PROTEGER E O SUPLICAR – “OS PROTEGIDOS” DE ELFRIEDE JELINEK
 

2023-10-31


O REGRESSO DE CLÁUDIA DIAS. UM CICLO DE CRIAÇÃO DE 10 ANOS A EMERGIR DA COLEÇÃO DE LIVROS DO SEU PAI
 

2023-09-12


FESTIVAL MATERIAIS DIVERSOS - ENTREVISTA A ELISABETE PAIVA
 

2023-08-10


CINEMA INSUFLÁVEL: ENTREVISTA A SÉRGIO MARQUES
 

2023-07-10


DEPOIS DE METADE DOS MINUTOS - ENTREVISTA A ÂNGELA ROCHA
 

2023-05-20


FEIOS, PORCOS E MAUS: UMA CONVERSA SOBRE A FAMÍLIA
 

2023-05-03


UMA TERRA QUE TREME E UM MAR QUE GEME
 

2023-03-23


SOBRE A PARTILHA DO PROCESSO CRIATIVO
 

2023-02-22


ALVALADE CINECLUBE: A PROGRAMAÇÃO QUE FALTAVA À CIDADE
 

2023-01-11


'CONTRA O MEDO' EM 2023 - ENTREVISTA COM TEATROMOSCA
 

2022-12-06


SAIR DE CENA – UMA REFLEXÃO SOBRE VINTE ANOS DE TRABALHO
 

2022-11-06


SAMOTRACIAS: ENTREVISTA A CAROLINA SANTOS, LETÍCIA BLANC E ULIMA ORTIZ
 

2022-10-07


ENTREVISTA A EUNICE GONÇALVES DUARTE
 

2022-09-07


PORÉM AINDA. — SOBRE QUASE UM PRAZER DE GONÇALO DUARTE
 

2022-08-01


O FUTURO EM MODO SILENCIOSO. SOBRE HUMANIDADE E TECNOLOGIA EM SILENT RUNNING (1972)
 

2022-06-29


A IMPORTÂNCIA DE SER VELVET GOLDMINE
 

2022-05-31


OS ESQUILOS PARA AS NOZES
 

2022-04-28


À VOLTA DA 'META-PERSONAGEM' DE ORGIA DE PASOLINI. ENTREVISTA A IVANA SEHIC
 

2022-03-31


PAISAGENS TRANSDISCIPLINARES: ENTREVISTA A GRAÇA P. CORRÊA
 

2022-02-27


POÉTICA E POLÍTICA (VÍDEOS DE FRANCIS ALŸS)
 

2022-01-27


ESTAR QUIETA - A PEQUENA DANÇA DE STEVE PAXTON
 

2021-12-28


KILIG: UMA NARRATIVA INSPIRADA PELO LOST IN TRANSLATION DE ANDRÉ CARVALHO
 

2021-11-25


FESTIVAL EUFÉMIA: MULHERES, TEATRO E IDENTIDADES
 

2021-10-25


ENTREVISTA A GUILHERME GOMES, CO-CRIADOR DO ESPECTÁCULO SILÊNCIO
 

2021-09-19


ALBUQUERQUE MENDES: CORPO DE PERFORMANCE
 

2021-08-08


ONLINE DISTORTION / BORDER LINE(S)
 

2021-07-06


AURORA NEGRA
 

2021-05-26


A CONFUSÃO DE SE SER NÓMADA EM NOMADLAND
 

2021-04-30


LODO
 

2021-03-24


A INSUSTENTÁVEL ORIGINALIDADE DOS GROWLERS
 

2021-02-22


O ESTRANHO CASO DE DEVLIN
 

2021-01-20


O MONSTRO DOS PUSCIFER
 

2020-12-20


LOURENÇO CRESPO
 

2020-11-18


O RETORNO DE UM DYLAN À PARTE
 

2020-10-15


EMA THOMAS
 

2020-09-14


DREAMIN’ WILD
 

2020-08-07


GABRIEL FERRANDINI
 

2020-07-15


UMA LIVRE ASSOCIAÇÃO DO HERE COME THE WARM JETS
 

2020-06-17


O CLASSICISMO DE NORMAN FUCKING ROCKWELL!
 

2019-07-31


R.I.P HAYMAN: DREAMS OF INDIA AND CHINA
 

2019-06-12


O PUNK QUER-SE FEIO - G.G. ALLIN: UMA ABJECÇÃO ANÁRQUICA
 

2019-02-19


COSEY FANNI TUTTI – “TUTTI”
 

2019-01-17


LIGHTS ON MOSCOW – Aorta Songs Part I
 

2018-11-30


LLAMA VIRGEM – “desconseguiste?”
 

2018-10-29


SRSQ – “UNREALITY”
 

2018-09-25


LIARS – “1/1”
 

2018-07-25


LEBANON HANOVER - “LET THEM BE ALIEN”
 

2018-06-24


LOMA – “LOMA”
 

2018-05-23


SUUNS – “FELT”
 

2018-04-22


LOLINA – THE SMOKE
 

2018-03-17


ANNA VON HAUSSWOLFF - DEAD MAGIC
 

2018-01-28


COUCOU CHLOÉ
 

2017-12-22


JOHN MAUS – “SCREEN MEMORIES”
 

2017-11-12


HAARVÖL | ENTREVISTA
 

2017-10-07


GHOSTPOET – “DARK DAYS + CANAPÉS”
 

2017-09-02


TATRAN – “EYES, “NO SIDES” E O RESTO
 

2017-07-20


SUGESTÕES ADICIONAIS A MEIO DE 2017
 

2017-06-20


TIMBER TIMBRE – A HIBRIDIZAÇÃO MUSICAL
 

2017-05-17


KARRIEM RIGGINS: EXPERIÊNCIAS E IDEIAS SOBRE RITMO E HARMONIAS
 

2017-04-17


PONTIAK – UM PASSO EM FRENTE
 

2017-03-13


TRISTESSE CONTEMPORAINE – SEM ILUSÕES NEM DESILUSÕES
 

2017-02-10


A PROJECTION – OBJECTOS DE HOJE, SÍMBOLOS DE ONTEM
 

2017-01-13


AGORA QUE 2016 TERMINOU
 

2016-12-13


THE PARKINSONS – QUINZE ANOS PUNK
 

2016-11-02


patten – A EXPERIÊNCIA DOS SENTIDOS, A ALTERAÇÃO DA PERCEPÇÃO
 

2016-10-03


GONJASUFI – DESCIDA À CAVE REAL E PSICOLÓGICA
 

2016-08-29


AGORA QUE 2016 VAI A MEIO
 

2016-07-27


ODONIS ODONIS – A QUESTÃO TECNOLÓGICA
 

2016-06-27


GAIKA – ENTRE POLÍTICA E MÚSICA
 

2016-05-25


PUBLIC MEMORY – A TRANSFORMAÇÃO PASSO A PASSO
 

2016-04-23


JOHN CALE – O REECONTRO COM O PASSADO EM MAIS UMA FACE DO POLIMORFISMO
 

2016-03-22


SAUL WILLIAMS – A FORÇA E A ARTE DA PALAVRA ALIADA À MÚSICA
 

2016-02-11


BIANCA CASADY & THE C.I.A – SINGULARES EXPERIMENTALISMO E IMAGINÁRIO
 

2015-12-29


AGORA QUE 2015 TERMINOU
 

2015-12-15


LANTERNS ON THE LAKE – SOBRE FORÇA E FRAGILIDADE
 

2015-11-11


BLUE DAISY – UM VÓRTEX DE OBSCURA REALIDADE E HONESTA REVOLTA
 

2015-10-06


MORLY – EM REDOR DE REVOLUÇÕES, REFORMULAÇÕES E REINVENÇÕES
 

2015-09-04


ABRA – PONTO DE EXCLAMAÇÃO, PONTO DE EXCLAMAÇÃO!! PONTO DE INTERROGAÇÃO?...
 

2015-08-05


BILAL – A BANDEIRA EMPUNHADA POR QUEM SABE QUEM É
 

2015-07-05


ANNABEL (LEE) – NA PRESENÇA SUPERIOR DA PROFUNDIDADE E DA EXCELÊNCIA
 

2015-06-03


ZIMOWA – A SURPREENDENTE ORIGEM DO FUTURO
 

2015-05-04


FRANCESCA BELMONTE – A EMERGÊNCIA DE UMA ALMA VELHA JOVEM
 

2015-04-06


CHOCOLAT – A RELEVANTE EXTRAVAGÂNCIA DO VERDADEIRO ROCK
 

2015-03-03


DELHIA DE FRANCE, PENTATONES E O LIRISMO NA ERA ELECTRÓNICA
 

2015-02-02


TĀLĀ – VOLTA AO MUNDO EM DOIS EP’S
 

2014-12-30


SILK RHODES - Viagem no Tempo
 

2014-12-02


ARCA – O SURREALISMO FUTURISTA
 

2014-10-30


MONEY – É TEMPO DE PARAR
 

2014-09-30


MOTHXR – O PRAZER DA SIMPLICIDADE
 

2014-08-21


CARLA BOZULICH E NÓS, SOZINHOS NUMA SALA SOTURNA
 

2014-07-14


SHAMIR: MULTI-CAMADA AOS 19
 

2014-06-18


COURTNEY BARNETT
 

2014-05-19


KENDRA MORRIS
 

2014-04-15


!VON CALHAU!
 

2014-03-18


VANCE JOY
 

2014-02-17


FKA Twigs
 

2014-01-15


SKY FERREIRA – MORE THAN MY IMAGE
 

2013-09-24


ENTRE O MAL E A INOCÊNCIA: RUTH WHITE E AS SUAS FLOWERS OF EVIL
 

2013-07-05


GENESIS P-ORRIDGE: ALMA PANDRÓGINA (PARTE 2)
 

2013-06-03


GENESIS P-ORRIDGE: ALMA PANDRÓGINA (PARTE 1)
 

2013-04-03


BERNARDO DEVLIN: SEGREDO EXÓTICO
 

2013-02-05


TOD DOCKSTADER: O HOMEM QUE VIA O SOM
 

2012-11-27


TROPA MACACA: O SOM DO MISTÉRIO
 

2012-10-19


RECOLLECTION GRM: DAS MÁQUINAS E DOS HOMENS
 

2012-09-10


BRANCHES: DOS AFECTOS E DAS MEMÓRIAS
 

2012-07-19


DEVON FOLKLORE TAPES (II): SEGUNDA PARTE DA ENTREVISTA COM DAVID CHATTON BARKER
 

2012-06-11


DEVON FOLKLORE TAPES - PESQUISAS DE CAMPO, FANTASMAS FOLCLÓRICOS E LANÇAMENTOS EM CASSETE
 

2012-04-11


FC JUDD: AMADOR DA ELETRÓNICA
 

2012-02-06


SPETTRO FAMILY: OCULTISMO PSICADÉLICO ITALIANO
 

2011-11-25


ONEOHTRIX POINT NEVER: DA IMPLOSÃO DOS FANTASMAS
 

2011-10-06


O SOM E O SENTIDO – PÁGINAS DA MEMÓRIA DO RADIOPHONIC WORKSHOP
 

2011-09-01


ZOMBY. PARA LÁ DO DUBSTEP
 

2011-07-08


ASTROBOY: SONHOS ANALÓGICOS MADE IN PORTUGAL
 

2011-06-02


DELIA DERBYSHIRE: O SOM E A MATEMÁTICA
 

2011-05-06


DAPHNE ORAM: PIONEIRA ELECTRÓNICA E INVENTORA DO FUTURO
 

2011-03-29


TERREIRO DAS BRUXAS: ELECTRÓNICA FANTASMAGÓRICA, WITCH HOUSE E MATER SUSPIRIA VISION
 

2010-09-04


ARTE E INOVAÇÃO: A ELECTRODIVA PAMELA Z
 

2010-06-28


YOKO PLASTIC ONO BAND – BETWEEN MY HEAD AND THE SKY: MÚLTIPLA FANTASIA EM MÚLTIPLOS ESTILOS