Links

PERSPETIVA ATUAL


“World Question Center”, curado por Chuz Martínez


“World Question Center”, curado por Chuz Martínez


“Splendid Isolation”, Atenas, curado por Cay Sophie Rabinowitz: Ettore Sottsass "Metafore" 1972-78, Christodolous Panayiotou "2008", 2008, Willem de Rooij “Silver to Gold”, 2009


Christodolous Panayiotou, “2008”, 2008, em “Splendid Isolation”, Atenas, curado por Cay Sophie Rabinowitz


Ettore Sottsass, “Metafore”, 1972-78, em “Splendid Isolation”, Atenas, curado por Cay Sophie Rabinowitz


Mai-Thu Perret, “Positiveland (Isolation Bungalow Furniture)”, 2006, em “Splendid Isolation”, Atenas, curado por Cay Sophie Rabinowitz


Kenneth Anger, “Lucifer Rising” 1973, em “Hotel Paradis” curado por Nadja Argyropoulou


Zoe Beloff, “The Ideoplastic Materializations of Eva C.” 2004, video still, em “Hotel Paradis” curado por Nadja Argyropoulou


Christian Tomaszewski, “Hunting Pheasants”, 2007-08, em “How many Angels can Dance on the Head of a Pin” curado por Christopher Marinos


Dorothy Iannone, “The Next Great Moment in History is Ours”, 1970 e The Callas, “cccome?”, 2009 em “World Question Center” curado por Chus Martínez


Maria Pask, "Naturist Campsite", 2001 em "World Question Center", curado por Chuz Martínez

Outros artigos:

2024-10-21


AISHWARYA KUMAR


2024-09-21


ISABEL TAVARES


2024-08-17


CATARINA REAL


2024-07-14


MAFALDA TEIXEIRA


2024-05-30


CONSTANÇA BABO


2024-04-13


FÁTIMA LOPES CARDOSO


2024-03-04


PEDRO CABRAL SANTO


2024-01-27


NUNO LOURENÇO


2023-12-24


MAFALDA TEIXEIRA


2023-11-21


MARC LENOT


2023-10-16


MARC LENOT


2023-09-10


INÊS FERREIRA-NORMAN


2023-08-09


DENISE MATTAR


2023-07-05


CONSTANÇA BABO


2023-06-05


MIGUEL PINTO


2023-04-28


JOÃO BORGES DA CUNHA


2023-03-22


VERONICA CORDEIRO


2023-02-20


SALOMÉ CASTRO


2023-01-12


SARA MAGNO


2022-12-04


PAULA PINTO


2022-11-03


MARC LENOT


2022-09-30


PAULA PINTO


2022-08-31


JOÃO BORGES DA CUNHA


2022-07-31


MADALENA FOLGADO


2022-06-30


INÊS FERREIRA-NORMAN


2022-05-31


MADALENA FOLGADO


2022-04-30


JOANA MENDONÇA


2022-03-27


JEANNE MERCIER


2022-02-26


PEDRO CABRAL SANTO


2022-01-30


PEDRO CABRAL SANTO


2021-12-29


PEDRO CABRAL SANTO


2021-11-22


MANUELA HARGREAVES


2021-10-28


CARLA CARBONE


2021-09-27


PEDRO CABRAL SANTO


2021-08-11


RITA ANUAR


2021-07-04


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2021-05-30


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2021-04-28


CONSTANÇA BABO


2021-03-17


VICTOR PINTO DA FONSECA


2021-02-08


MARC LENOT


2021-01-01


MANUELA HARGREAVES


2020-12-01


CARLA CARBONE


2020-10-21


BRUNO MARQUES


2020-09-16


FÁTIMA LOPES CARDOSO


2020-08-14


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2020-07-21


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2020-06-25


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2020-06-09


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2020-05-21


MANUELA HARGREAVES


2020-05-01


MANUELA HARGREAVES


2020-04-04


SUSANA GRAÇA E CARLOS PIMENTA


2020-03-02


PEDRO PORTUGAL


2020-01-21


NUNO LOURENÇO


2019-12-11


VICTOR PINTO DA FONSECA


2019-11-09


SÉRGIO PARREIRA


2019-10-09


LUÍS RAPOSO


2019-09-03


SÉRGIO PARREIRA


2019-07-30


JULIA FLAMINGO


2019-06-22


INÊS FERREIRA-NORMAN


2019-05-09


INÊS M. FERREIRA-NORMAN


2019-04-03


DONNY CORREIA


2019-02-15


JOANA CONSIGLIERI


2018-12-22


LAURA CASTRO


2018-11-22


NICOLÁS NARVÁEZ ALQUINTA


2018-10-13


MIRIAN TAVARES


2018-09-11


JULIA FLAMINGO


2018-07-25


RUI MATOSO


2018-06-25


MARIA DE FÁTIMA LAMBERT


2018-05-25


MARIA VLACHOU


2018-04-18


BRUNO CARACOL


2018-03-08


VICTOR PINTO DA FONSECA


2018-01-26


ANA BALONA DE OLIVEIRA


2017-12-18


CONSTANÇA BABO


2017-11-12


HELENA OSÓRIO


2017-10-09


PAULA PINTO


2017-09-05


PAULA PINTO


2017-07-26


NATÁLIA VILARINHO


2017-07-17


ANA RITO


2017-07-11


PEDRO POUSADA


2017-06-30


PEDRO POUSADA


2017-05-31


CONSTANÇA BABO


2017-04-26


MARC LENOT


2017-03-28


ALEXANDRA BALONA


2017-02-10


CONSTANÇA BABO


2017-01-06


CONSTANÇA BABO


2016-12-13


CONSTANÇA BABO


2016-11-08


ADRIANO MIXINGE


2016-10-20


ALBERTO MORENO


2016-10-07


ALBERTO MORENO


2016-08-29


NATÁLIA VILARINHO


2016-06-28


VICTOR PINTO DA FONSECA


2016-05-25


DIOGO DA CRUZ


2016-04-16


NAMALIMBA COELHO


2016-03-17


FILIPE AFONSO


2016-02-15


ANA BARROSO


2016-01-08


TAL R EM CONVERSA COM FABRICE HERGOTT


2015-11-28


MARTA RODRIGUES


2015-10-17


ANA BARROSO


2015-09-17


ALBERTO MORENO


2015-07-21


JOANA BRAGA, JOANA PESTANA E INÊS VEIGA


2015-06-20


PATRÍCIA PRIOR


2015-05-19


JOÃO CARLOS DE ALMEIDA E SILVA


2015-04-13


Natália Vilarinho


2015-03-17


Liz Vahia


2015-02-09


Lara Torres


2015-01-07


JOSÉ RAPOSO


2014-12-09


Sara Castelo Branco


2014-11-11


Natália Vilarinho


2014-10-07


Clara Gomes


2014-08-21


Paula Pinto


2014-07-15


Juliana de Moraes Monteiro


2014-06-13


Catarina Cabral


2014-05-14


Alexandra Balona


2014-04-17


Ana Barroso


2014-03-18


Filipa Coimbra


2014-01-30


JOSÉ MANUEL BÁRTOLO


2013-12-09


SOFIA NUNES


2013-10-18


ISADORA H. PITELLA


2013-09-24


SANDRA VIEIRA JÜRGENS


2013-08-12


ISADORA H. PITELLA


2013-06-27


SOFIA NUNES


2013-06-04


MARIA JOÃO GUERREIRO


2013-05-13


ROSANA SANCIN


2013-04-02


MILENA FÉRNANDEZ


2013-03-12


FERNANDO BRUNO


2013-02-09


ARTECAPITAL


2013-01-02


ZARA SOARES


2012-12-10


ISABEL NOGUEIRA


2012-11-05


ANA SENA


2012-10-08


ZARA SOARES


2012-09-21


ZARA SOARES


2012-09-10


JOÃO LAIA


2012-08-31


ARTECAPITAL


2012-08-24


ARTECAPITAL


2012-08-06


JOÃO LAIA


2012-07-16


ROSANA SANCIN


2012-06-25


VIRGINIA TORRENTE


2012-06-14


A ART BASEL


2012-06-05


dOCUMENTA (13)


2012-04-26


PATRÍCIA ROSAS


2012-03-18


SABRINA MOURA


2012-02-02


ROSANA SANCIN


2012-01-02


PATRÍCIA TRINDADE


2011-11-02


PATRÍCIA ROSAS


2011-10-18


MARIA BEATRIZ MARQUILHAS


2011-09-23


MARIA BEATRIZ MARQUILHAS


2011-07-28


PATRÍCIA ROSAS


2011-06-21


SÍLVIA GUERRA


2011-05-02


CARLOS ALCOBIA


2011-04-13


SÓNIA BORGES


2011-03-21


ARTECAPITAL


2011-03-16


ARTECAPITAL


2011-02-18


MANUEL BORJA-VILLEL


2011-02-01


ARTECAPITAL


2011-01-12


ATLAS - COMO LEVAR O MUNDO ÀS COSTAS?


2010-12-21


BRUNO LEITÃO


2010-11-29


SÍLVIA GUERRA


2010-10-26


SÍLVIA GUERRA


2010-09-30


ANDRÉ NOGUEIRA


2010-09-22


EL CULTURAL


2010-07-28


ROSANA SANCIN


2010-06-20


ART 41 BASEL


2010-05-11


ROSANA SANCIN


2010-04-15


FABIO CYPRIANO - Folha de S.Paulo


2010-03-19


ALEXANDRA BELEZA MOREIRA


2010-03-01


ANTÓNIO PINTO RIBEIRO


2010-02-17


ANTÓNIO PINTO RIBEIRO


2010-01-26


SUSANA MOUZINHO


2009-12-16


ROSANA SANCIN


2009-10-20


SÍLVIA GUERRA


2009-10-05


PEDRO NEVES MARQUES


2009-09-21


MARTA MESTRE


2009-09-13


LUÍSA SANTOS


2009-08-22


TERESA CASTRO


2009-07-24


PEDRO DOS REIS


2009-06-15


SÍLVIA GUERRA


2009-06-11


SANDRA LOURENÇO


2009-06-10


SÍLVIA GUERRA


2009-05-28


LUÍSA SANTOS


2009-05-04


SÍLVIA GUERRA


2009-04-13


JOSÉ MANUEL BÁRTOLO


2009-03-23


PEDRO DOS REIS


2009-03-03


EMANUEL CAMEIRA


2009-02-13


SÍLVIA GUERRA


2009-01-26


ANA CARDOSO


2009-01-13


ISABEL NOGUEIRA


2008-12-16


MARTA LANÇA


2008-11-25


SÍLVIA GUERRA


2008-11-08


PEDRO DOS REIS


2008-11-01


ANA CARDOSO


2008-10-27


SÍLVIA GUERRA


2008-10-18


SÍLVIA GUERRA


2008-09-30


ARTECAPITAL


2008-09-15


ARTECAPITAL


2008-08-31


ARTECAPITAL


2008-08-11


INÊS MOREIRA


2008-07-25


ANA CARDOSO


2008-07-07


SANDRA LOURENÇO


2008-06-25


IVO MESQUITA


2008-06-09


SÍLVIA GUERRA


2008-06-05


SÍLVIA GUERRA


2008-05-14


FILIPA RAMOS


2008-05-04


PEDRO DOS REIS


2008-04-09


ANA CARDOSO


2008-04-03


ANA CARDOSO


2008-03-12


NUNO LOURENÇO


2008-02-25


ANA CARDOSO


2008-02-12


MIGUEL CAISSOTTI


2008-02-04


DANIELA LABRA


2008-01-07


SÍLVIA GUERRA


2007-12-17


ANA CARDOSO


2007-12-02


NUNO LOURENÇO


2007-11-18


ANA CARDOSO


2007-11-17


SÍLVIA GUERRA


2007-11-14


LÍGIA AFONSO


2007-11-08


SÍLVIA GUERRA


2007-11-02


AIDA CASTRO


2007-10-25


SÍLVIA GUERRA


2007-10-20


SÍLVIA GUERRA


2007-10-01


TERESA CASTRO


2007-09-20


LÍGIA AFONSO


2007-08-30


JOANA BÉRTHOLO


2007-08-21


LÍGIA AFONSO


2007-08-06


CRISTINA CAMPOS


2007-07-15


JOANA LUCAS


2007-07-02


ANTÓNIO PRETO


2007-06-21


ANA CARDOSO


2007-06-12


TERESA CASTRO


2007-06-06


ALICE GEIRINHAS / ISABEL RIBEIRO


2007-05-22


ANA CARDOSO


2007-05-12


AIDA CASTRO


2007-04-24


SÍLVIA GUERRA


2007-04-13


ANA CARDOSO


2007-03-26


INÊS MOREIRA


2007-03-07


ANA CARDOSO


2007-03-01


FILIPA RAMOS


2007-02-21


SANDRA VIEIRA JURGENS


2007-01-28


TERESA CASTRO


2007-01-16


SÍLVIA GUERRA


2006-12-15


CRISTINA CAMPOS


2006-12-07


ANA CARDOSO


2006-12-04


SÍLVIA GUERRA


2006-11-28


SÍLVIA GUERRA


2006-11-13


ARTECAPITAL


2006-11-07


ANA CARDOSO


2006-10-30


SÍLVIA GUERRA


2006-10-29


SÍLVIA GUERRA


2006-10-27


SÍLVIA GUERRA


2006-10-11


ANA CARDOSO


2006-09-25


TERESA CASTRO


2006-09-03


ANTÓNIO PRETO


2006-08-17


JOSÉ BÁRTOLO


2006-07-24


ANTÓNIO PRETO


2006-07-06


MIGUEL CAISSOTTI


2006-06-14


ALICE GEIRINHAS


2006-06-07


JOSÉ ROSEIRA


2006-05-24


INÊS MOREIRA


2006-05-10


AIDA E. DE CASTRO


2006-04-05


SANDRA VIEIRA JURGENS



2ª BIENAL DE ATENAS - HEAVEN



PEDRO NEVES MARQUES

2009-11-10




A 2ª Bienal de Atenas, sob o título de “Heaven”, terminou no passado mês de Outubro. O interesse em revisitá-la surge portanto não de uma crítica da exposição em si mesma mas da proposição da bienal, em particular, na sua justaposição com a 11ª Bienal de Istambul que finalizou recentemente.

A 1ª Bienal de Atenas, curada pela equipa que coordena ainda a iniciativa, o grupo curatorial grego XYZ (1), despertou as atenções para Atenas em 2007. A boa recepção do evento preparou assim com alguma expectativa o terreno mediático para a sua segunda volta este Verão, algo para o qual contribuiu igualmente a selecção dos curadores convidados pela XYZ (Nadja Argyropoulou; Diana Baldon; Christopher Marinos; Chus Martínez; Dimitris Papaioannou & Zafos Xagoraris; Cay Sophie Rabinowitz) e a respectiva lista de artistas.

É importante dizer como de facto esta lista apresentou uma certa frescura na inclusão de artistas que têm vindo a ganhar espaço nos últimos anos, como por exemplo e entre outros Rosalind Nashashibi e Lucy Skaer, Athanasios Argianas, Joachim Koester, Mai-Thu Perret ou Michael Stevenson, bem como através da re-exposição de autores como o cineasta checo Jan Svankmajer, o arquitecto e designer italiano Ettore Sottsass ou o americano Kenneth Anger (último dos quais devemos à Zé dos Bois a sua recente passagem por Lisboa). Curiosamente estes últimos marcaram alguns dos momentos altos da Bienal, verdadeiras âncoras conceptuais e de sensibilidade para as restantes propostas em exposição.

Sucintamente, a 2ª Bienal de Atenas estruturou-se em seis momentos expositivos sob o denominador comum de “Heaven”. O título não podia ser mais genérico, mas foi na sombra desta abstracção que os curadores convidados procuraram trabalhar. De pouco serve portanto dizer que o resultado aparentou mais o agrupamento de seis exposições minimamente relacionadas e de cunho autoral do que um todo coeso e conceptualmente vincado. As secções curadas por Chus Martínez e Nadja Argyropoulou em particular eram explícitas na continuação e aprofundamento das pesquisas de cada qual ao invés da procura de um denominador comum – o que não é na verdade pejorativo, nomeadamente por se encontrarem aqui talvez os momentos mais sólidos da Bienal. Esta fragmentação seccionada da exposição, bem como a sua localização em Palaio Falirou na zona balnear de Atenas – distante do centro da cidade e ingratamente localizada entre uma via rodoviária e um centro comercial – dá origem à crítica mais fácil da bienal, e se bem que factores como estes não favorecem a iniciativa é importante ver para lá destes.

Não explicitarei aqui cada um destes seis momentos que pautam a bienal – para tal existe o website da bienal – www.athensbiennial.org – optando antes por criticar em particular os momentos de Chus Martínez, Nadja Argyropoulou e Cay Sophie Rabinowitz.

Abrindo a exposição, “World Question Center”, curado por Martínez com um título retirado a uma peça por James Lee Byars, apresentou um todo unificado pela composição cénica da sala, e era de facto o todo (das peças) que se impunha ao espectador, num diálogo eminentemente retórico entre autores como Thomas Bayrle, Luke Fowler, Natascha Sadr-Haghighian, Maria Pask ou Michel Auder. É certo que se sentia na proposta de Martinez uma base crítica, tão subtil quanto assertiva na simultaneidade de uma arqueologia das Artes como de uma visão singular do Presente: assemelhando-se assim o espaço expositivo a uma espécie de bunker tornado think tank de algo só minimamente intuído ou reconhecível. Esta base vem no seguimento do que a curadora tem vindo a desenvolver nos últimos anos – que não se tenha dúvidas, Martínez é uma das mais pertinentes curadoras europeias, algo que pode ser verificado pelo seu trabalho para a Sala Rekalde, Frankfurter Kunstverein e Macba – mas o resultado espelhou-se figurativamente na cacofonia sonora do espaço a qual impossibilitava o necessária concentração e tempo necessário à maioria das peças expostas. “Nada é mais difícil hoje em dia do que escapar à lógica do ‘para quê’. A lógica da exposição é simples: é pedido a cada artista que apresente um trabalho, uma questão, um hipótese pensada nos seus próprios termos. Ainda assim, a exposição deve constituir-se não pela resposta artística a um tópico, mas pela assemblage entre lógicas de pensamento bastante distintas. Lógicas que, espera-se, auxiliarão o espectador, mas por igual o artista a desenvolver diferentes interpretações do futuro próximo” (2). A proposta de Martínez é tão bem colocada quanto vazia na sua praticabilidade.

“Hotel Paradis”, sob a curadoria de Nadja Argyropoulou, teve como base conceptual o Paraíso enquanto espaço-tempo extra terreno, para lá e em paralelo à morte e na expectativa de uma outra vida: um princípio de desejo. De uma extrema solidez conceptual, a mais vincada da bienal mas por a igual a menos dialéctica na justaposição de propostas, a exposição inscrevia-se no oculto e num certo anseio antropológico de sabedoria ou reconhecimento que tem vindo a ganhar visibilidade nos últimos tempos. Balançando-se entre os filmes de Kenneth Anger e de Jan Svankmajer encontrava-se entre outros “Hotel Palenque” de Robert Smithson e “The Ideoplastic Materializations of Eva C.” de Zoe Beloff, demonstrando com rigor como a procura por modelos do pensamento e (re)conhecimento para lá da lógica e de um positivismo tem a sua história na recente produção da Arte e o quanto esta é sólida. Em particular, a inclusão de Smithson ao lado de um êxtase de peças entre a séanse e o espiritualismo foi gratificante para a complexificação de um artista algo circunscrito pela História da Arte Americana.

No entanto parece ser a secção “Splendid Isolation, Athens” sob a curadoria de Cay Sophie Rabinowitz que melhor representa a bienal e quão difuso o seu resultado acabou por ser. O agrupar de peças por artistas como, entre outros, Christodoulos Panayotou, Mai-Thu Perret, Ryan Macnamara, Willem de Rooij e Ettore Sottsass (com a delicada série de fotografias de monumentos temporários tiradas entre 1972-78, “Metafore”) atribuiu sem dúvida uma tremenda sensibilidade poética à exposição, mas esta apresentou-se em última instância enquanto um agrupar gélido de objectos distribuídos numa sala procurando sustentar-se apenas na referida poética das formas.

Ou seja, num espaço de diálogo entre formas, sensibilidades e metodologias pouco soçobrou da Bienal que o encontro entre peças de estéticas aprazíveis, bem colocadas e com noção da situação actual em que parte da arte contemporânea (pelo menos europeia) se encontra: uma fragmentação de estéticas entre Passado, Presente e Futuro, entre a arqueologia e a futurologia, procurando no entretanto uma qualquer posição política da actualidade. O feito não é pouco; encontrarmo-nos no interior deste movimento por natureza difuso deve ser algo encarado com entusiasmo mas sem celeridade; e a qualidade foi extremamente elevada em Atenas. Mas a sensação que fica do projecto curatorial – e não necessariamente dos artistas – é precisamente a de uma disparidade e de uma falta de enraizamento, de proposta.

Para mal ou para bem (dos artistas) as bienais são momentos de curadoria. Onde é a curadoria na sua relação com a Arte que se eleva à discussão. Entre a 2ª Bienal de Atenas e a 11ª Bienal de Istambul a primeira destacou-se talvez pela instabilidade do momento, isto é, pela noção das direcções mas em simultâneo pela falta de sentido ou para onde estas nos portam; a segunda pelo assumir de uma posição e de um enquadramento crítico tão em falta no borbulhar de bienais. Se Atenas se posicionou na apreciação da autonomia da Arte como integralmente política, esta não deixou se ver assombrada pela vertigem de um autismo dessa autonomia. Em contraponto, Istambul teve a virtude de uma visão crítica da actualidade enraizada na condição pós-comunista na qual vivemos, mas no ar pairou a sombra do quão evidente foi o completo desajuste, senão mesmo ingenuidade, das propostas artísticas na sua expectativa de eficácia política perante os objectivos curatoriais da Bienal.

Em suma, entre uma e outra o que ressalta é a explícita desadequação dos modelos expositivos em si mesmos. Que é o próprio modo de fazer a crítica e exposição, em suma o diálogo entre a proposta e o público, que é preciso reavaliar se o que se pretende é um posicionar vincado do formato bienal – o qual de resto, contra diversas críticas e reconhecendo a sua saturação, me parece ainda assim um formato essencial ao reunir de discussões eminentes à prática artística e a uma noção das exigências e direcções dos tempos. Em ambas foi gratificante sentir a vitalidade das propostas, uma certa energia e vontade, quando comparadas com produções como Veneza. Mas enquanto não for pensado criteriosamente o formato bienal em si mesmo tal não é o suficiente para marcar um diferença curatorial – se o que se pretende é, como foi tão evidente em Istambul, a criação temporária de um centro de reflexão e crítica para lá da mera exposição. A Manifesta 6 (3), abortada a poucos meses da sua inauguração em Chipre em 2006, perpetua o seu assombramento.


Pedro N. Marques



NOTAS
(1) O XYZ é constituído por Xenia Kalpaktsoglou, Poka-Yio e Augustine Zenakos.
(2) “Nothing is more difficult nowadays than to escape the logic of the ‘what for’. The logic of the show is simple: every one of the artists is requested to submit a work, a question, a thinking hypothesis in their own terms. Nonetheless, the show should be here conceived not from the artistic response to a topic, but as an assemblage of very different thinking logics. Logics that hopefully will help the viewer, but also the artists to develop further different interpretations of the near future.”, excerto do parágrafo de apresentação da secção “World Question Center”, por Chus Martínez, trad. autor.
(3) Tendo sido seleccionada a cidade de Nicósia no Chipre como o local da sexta edição da Bienal Manifesta, a qual se dá em diferentes regiões a cada edição, a equipa curatorial composta por Anton Vidoke, Florian Waldvogel e Mai Abu EIDahab decidiu montar uma escola temporária, com diferentes secções centradas em conferências, workshops, encontros e publicações, na cidade ao invés de recorrer a um modelo expositivo. A bienal foi no entanto cancelada a menos de dois meses da sua prevista inauguração a 23 de Setembro 2006 por decisão da Nicosa for Art Limited (entidade representativa do município da cidade e dos ministros da cultura e da educação cipriotas), não chegando como tal a ser realizada.