Links

EXPOSIÇÕES ATUAIS


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


© Cortesia Albuquerque Foundation


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes


Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes

Outras exposições actuais:

JOÃO TABARRA

IT GOES WITHOUT SAYING


Carpintarias de São Lázaro, Lisboa
CATARINA PATRÍCIO

PEDRO CABRITA REIS

“COM O CORAÇÃO LIVRE DE CUIDADOS”


MAAT, Lisboa
MARIANA VARELA

MARIA TRABULO

WINE-DARK SEA


Galeria Presença (Porto), Porto
CONSTANÇA BABO

NUNO FÉLIX DA COSTA

SOBRETUDO


MIRA Forum, Porto
MADALENA FOLGADO

ANA PÉREZ-QUIROGA

MOVO-ME EM TEMPO ELÉTRICO


Sismógrafo (Heroísmo), Porto
SANDRA SILVA

MARIA MADEIRA

YOU, ME, US [O, HAU, ITA; TU, EU, NÓS]


Museu do Oriente, Lisboa
MIGUEL PINTO

COLECTIVA

UM MANUAL ABERTO PARA O GESTO SEMPITERNO


Espaço MIRA, Porto
LEONOR GUERREIRO QUEIROZ

MAHKU - MOVIMENTO DOS ARTISTAS HUNI KUIN

CIPÓ - PINTURAS HUNI KUIN NA COLEÇÃO MAR


Museu de Arte do Rio (MAR), Rio de Janeiro
ISABEL STEIN

JENNY HOLZER

WRONG ANSWERS


Museu de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto
CARLOS FRANÇA

JAMES NEWITT E CARLOS M. OLIVEIRA

ACTOS DE LÍNGUA


Carpintarias de São Lázaro, Lisboa
JAMES MAYOR

ARQUIVO:


ANDRÉ ROMÃO

POEMAS – A COLEÇÃO ALBUQUERQUE POR ANDRÉ ROMÃO




ALBUQUERQUE FOUNDATION
Rua António dos Reis 189
2710-302 Sintra

10 OUT - 07 FEV 2027


 


Na sua análise a Cristo em Casa de Maria e Marta, do flamengo Pieter Aertsen, Victor Stoichita realça o jogo entre ficção e realidade potenciada por uma mesa situada no primeiro plano da pintura. Este elemento, para o autor, ajuda à ilusão perspética convocada pela imagem, desempenhando “o papel de um trampolim entre o nosso mundo e o mundo da representação”. É, portanto, o objeto mundano “mesa” o porteiro nesta travessia até à representação iconográfica, num segundo plano da imagem. A pintura torna-se caligráfica, conceptualizada à medida das suas intenções, quase anacrónica, surpreendentemente sincrética.

Ao longo de Poemas, de André Romão, vários momentos trouxeram à memória a indução citada de Stoichita. Um dos mais evidentes está na declaração/citação (cómica, sincera, ambas?) de uma das “adaptações poéticas” que vão adensando a exposição, qual farinha Maizena: “Embora os objetos sejam antigos, criam uma sensação de novidade”. Não nos é dado contexto suficiente acerca da origem da frase, pelo que só nos resta tomá-la literalmente, enquanto interpelação a nós espectadores, e aplicá-la ao pouco que sabemos sobre os objetos dispostos. Ou, ao trabalho de Romão, que determina esse gesto, fundado na reinterpretação, na descoberta de possibilidades históricas através da confluência de elementos anacrónicos – escolhidos, apropriados ou refeitos, e inevitavelmente recontextualizados. A frase é lida como uma apóstrofe que situa a peculiaridade de uma curadoria que é, ela própria, gesto artístico. Porquê estes objetos e não outros?

Partimos de um lugar imaginário, mas concreto – o gabinete do letrado chinês, lugar de recolhimento intelectual em que eruditos chineses, ao longo das dinastias Ming e Qing, usavam para se dedicarem a atividades contemplativas, como a pintura, ou a escrita. Reconstruimo-lo com a ajuda de uma ilustração no corredor de entrada, e através dos objetos que se anunciam em pequenos núcleos. O primeiro apresenta-se, também, à medida de Stoichita: um conjunto de peças utilitárias dispostas num plinto envidraçado, museograficamente enquadradas. Datados entre os séculos XV e XVI, estes objetos (nos quais se incluem, um covilhete, dois porta pincéis semelhantes, um suporte para pincéis, uma pedra de tinta e uma taça) dispõem-se de modo a aproximar-nos do seu fazer – mesmo que o vidro nos bloqueie a passagem. Os objetos que vemos primeiro são os que anunciam a criação dos outros – a pedra de tinta, e as estruturas para pincéis. Só depois, o covilhete e a taça, no simulacro de uma travessia da criação à representação. O pincel não existe – apenas as suas repercussões, nas imagens meticulosamente pintadas a azul sobre o branco da taça e do covilhete. O que torna fascinantes estes objetos-pintores a nós, visitantes de 2026, é a recusa a anunciarem diretamente a sua utilidade, pelo menos no sentido seco e minimalista (contemporâneo) que damos hoje ao termo. São objetos rebuscados, que nos parecem até surreais – sonhadores será, porventura, um termo que melhor se enquadra ao contexto da exposição, até porque são passíveis de evocar esse animismo. Uma leitura, mais uma vez, anacrónica, mas também o que revela e possibilita o nosso olhar, e o de Romão, fatalmente contemporâneos.

 

© Cortesia Albuquerque Foundation

 

Neste suporte para pincéis vemos uma estrutura construída em forma de montanha, encimada por uma figura de traços animais – será, provavelmente, indicativa de um dragão ou figura mitológica, tal como era habitual na iconografia dos períodos Ming e Qing, e que se reflete, de modo mais evidente, no segundo núcleo, num segundo suporte para pincéis, já policromo. Os motivos animais, profusamente pintados, são constantes: seja num conta-gotas em forma de dois patos, como numa lamparina que simula, escrupulosamente, a aparência de um caranguejo. A recorrência destas representações é, aliás, um dos traços característicos da coleção permanente da Albuquerque Foundation (pelo menos, a que encontramos em exposição) e a partir da qual Poemas se formula, permitindo, assim, um diálogo contínuo, até evidente, com as duas partes do museu.

Nesta primeira parte da exposição, ao lado esquerdo da sala (podemos dividi-la em duas partes, mediadas pelo corredor de entrada, ao centro), situamos ainda duas obras de Romão, Weeping willow/Salgueiro-Chorão e Argus. A primeira, parte de um fragmento de uma cabeça em terracota para a cegar, cobrir, tapar, com folhagem férrea, oxidada. Um olhar drástico (e aqui, em três sentidos, o nosso e o do artista, mas também o da obra animada) repleto, numa violência silenciosa, de bucolismo e mitologia histórica. Uma analogia quase metalinguística que, simultaneamente, introduz qualquer coisa de cómico, remetendo-nos ao que nos trouxe até à exposição (a tentativa de contemplação), o que retemos dela (a incapacidade de retornar ao passado), ou até como nos contagia – as paredes brancas da sala que cobrem as janelas, cegando-nos ao exterior, permitindo o white cube. Já Argus serve como adorno real, fora do vidro, às representações de conjunto de objetos – uma coleção de pratos da dinastia Qing, onde se representam mitos ocidentais, em confluência com a procura por estas representações pelo mercado europeu no século XVIII, já nas últimas manifestações do período barroco e rococó, de caminho traçado para o neoclassicismo. Argus é aqui um ramo de árvore, cujas folhas são penas de pavão, parecendo inteligentemente apontar ao imaginário exótico a que estaria associado o interesse por estas peças no seu contexto histórico, vindas da China.

Ao centro da exposição, um enorme bordado separa as duas partes – vemos aves (e penas semelhantes à de Argus) e outros animais camuflados, sobrepostos, num plano inteiramente vegetal, florido, sem perspetiva linear, (onde o fauvismo, no século XX, viu um motivo de ruptura com os constrangimentos da pintura ocidental) inegavelmente belo. Logo a seguir, já no lado direito, somos recebidos por uma escultura de Romão, Via Láctea / Milky Way, onde uma outra cabeça em terracota, presa a um fio, rodopia lentamente, suportando um conjunto de sinos, mudos, presos aos lábios: a história irrecuperável, deslocada, sem agência perante o olhar contemporâneo do artista.

 

Poemas – A Coleção Albuquerque por André Romão, Albuquerque Foundation, 2026. © Bruno Lopes

 

É num semelhante sentido de deslocamento que se apresenta o conjunto de artefactos desta segunda parte. Numa primeira vitrine, somos recebidos por um prato em grés marmoreado, proveniente da Dinastia Song, datado entre os séculos X e XI (pelo menos 4 séculos mais antigo do que qualquer uma das peças que vimos até então): a decoração elíptica poderia ter sido fruto de uma qualquer trip psicadélica ou de uma manifestação nicho de arte cinética. Logo a seguir, um par de almofadas em cerâmica (mais uma vez, o imaginário do sonho) convida-nos a encontrar as diferenças – como um glitch numa produção industrial, de tão imaculadamente perfeitas. Vemos diálogos que convidam a uma reinterpretação de materiais com fisionomias semelhantes – um vaso geométrico e um incensório que parecem um antes e um depois um do outro, como se a matéria se plastificasse e se fosse reformulando (à medida da História). Na segunda vitrine, as relações são semelhantes: uma fila de gomis (ao qual se acrescenta um incensório e uma pequena figura) numa linha diagonal, forma uma montanha de alturas e fisionomias minimamente semelhantes, que se vão continuando umas às outras. Duas taças azul-cobalto, uma ligeiramente mais escura que outra; dois frascos, um com motivos vegetalistas, e outro sem nada, convidando-nos a um antes e depois. Tudo isto, adornado à luz da lua de Stormy Night, e da poesia sinestésica (“os penhascos vermelhos”, “a névoa branca”, “a cor verde da montanha”, “o luar que se estende até ao horizonte, misturando-se com as cores do céu”) que se vai multiplicando pelas paredes. É aqui que finalmente nos surge aquela frase, deliciosamente ambígua, num dos espaços brancos da parede: “Embora os objetos sejam antigos, criam uma sensação de novidade”.

Da palma aberta de Rebento / Sprout brota, portanto, algo de novo. Mais uma vez, um fragmento de uma escultura em bronze, proveniente da China do século XIX, intervencionado pelo artista. Apesar de toda a inegável beleza, a inteligência na montagem e escolha dos objetos, e de um final quase catártico, não deixa de se nos afigurar uma questão: a imposição do olhar contemporâneo sobre os objetos históricos poderá ir ao ponto da sua intervenção direta? Até que ponto não é isso a deturpação de um vestígio histórico, a preservar na sua incompletude e valor patrimoniais? Numa entrevista à Contemporânea, em 2021, o artista legitima esta prática de intervenção sobre os objetos históricos num sentido de horizontalidade e confluência temporais, uma tentativa de colocar todos os objetos a um mesmo nível de importância (até porque “antes de uma escultura em madeira há sempre uma árvore”), afastando-se, portanto, de uma prática artística cimentada na historiografia. De facto, há uma delicadeza rara no modo como Romão intervém sobre estes objetos, longe, por exemplo, de uma prática eminentemente destrutiva (Ai Weiwei, por exemplo), ou até de algum sentido de grotesco (penso em Wim Delvoye). Ainda assim, este sentido holístico adquire um fim dúplice, ambíguo, ou pouco transparente – artisticamente interessante (mesmo nas suas contradições), por vezes eticamente questionável. Poemas é uma oportunidade de, mais uma vez, o avaliarmos por nós próprios.

 

 

 

Miguel Pinto


Nascido em 2000. Mestre em Jornalismo pela Universidade Nova de Lisboa, redigiu uma tese sobre a ética noticiosa no Portugal do século XVII e as suas interseções com uma mundivisão barroca. Licenciado em História da Arte, colaborou com publicações como Hyperallergic, Público ou Umbigo. Trabalha em comunicação. Escreve nas horas vagas.



MIGUEL PINTO